cap

1. n шапка, головной убор

fur cap — меховая шапка

a cap set at a rakish angle — шапка, лихо сдвинутая на ухо

a fur cap with tabs over the ears — меховая шапка с ушами

a touch to the cap — приветствие прикосновением к шапке

gas cap repressuring — закачка в газовую шапку

drive cap — головная насадка для забивных труб

2. n кепка, кепи; фуражка

peaked cap — фуражка

forage cap — фуражка

service cap — фуражка

cloth cap — матерчатая кепка

mortarboard cap — фуражка с тульёй большого диаметра

3. n форменный головной убор; шапка

square cap — головной убор с квадратным верхом

pomace cap punching — сбивание шапки мезги

gas cap behavior — состояние газовой шапки

gas cap shrinkage — сжатие газовой шапки

gas cap injection — режим газовой шапки

gas cap drive — режим газовой шапки

4. n разг. спортсмен, представляющий страну на международном состязании

chimney cap — колпачок над дымовой трубой

saw cap — ограждающий колпак над пильной рамой

5. n берет

6. n колпак

vacuum cap — колпак для вакуумной укупорки

oil seal cap — колпак масляного уплотнения

stocking cap — вязаный колпак с помпоном

hot cap — колпак для прикрытия всходов

corrosion cap — антикоррозийный колпак

7. n чепец; чепчик

the cap was bordered with lace — чепчик был обшит кружевом

8. n наколка

9. n скуфья, камилавка

forked cap — митра епископа

10. n ермолка; тюбетейка; скуфейка

11. n шапочка

Congress cap — белая хлопчатобумажная шапочка

Scotch cap — шапочка горных шотландцев

swimming cap — шапочка для купания

pomponed cap — шапочка с помпоном

wishing cap — волшебная шапочка

12. n капюшон

13. n ист. шлем; кивер; каска

safety cap — защитная каска

14. n верхушка, шапка

cap of snow — снежная шапка

apical cap of lung — утолщение плевры верхушки легкого

submerged cap — погружная шапка

insulator cap — шапка изолятора

yeasty cap — дрожжевая шапка

cap atilt — шапка набекрень

15. n крышка, колпачок; корончатая металлическая крышка

eyepiece cap — фото крышка объектива

cell cap — крышка элемента

big end cap — крышка шатуна

lens cap — крышка объектива

oiler cap — крышка масленки

breather cap — крышка сапуна

16. n чехол; футляр

cap bag — мешок - чехол

17. n тех. колпачок; наконечник; насадка; грибок

anodized metal cap — анодированный металлический колпачок

cap stamping machine — штамповочная машина для колпачков

ballistic cap — наконечник баллистического снаряда

volume dispensing cap — объемный мерник - насадка

nozzle cap — колпачок распыливающего наконечника

18. n мед. противозачаточный колпачок

переклад; капитель

goldy cap — золотой колпачок

valve cap — колпачок вентиля

gold cap — золоченый колпачок

push-on cap — нажимной колпачок

rubber cap — резиновый колпачок

19. n эл. цоколь

lamp cap — цоколь лампы

bayonet cap — штыковой цоколь

bridge pier cap — цоколь мостового быка

Edison screw cap — резьбовой цоколь лампы с резьбой Эдисона

20. n эл. чехлик

tip cap — корневой чехлик

root cap — корневой чехлик

21. n эл. шляпка гриба

22. n эл. воен. наконечник снаряда

armor-piercing cap — бронебойный наконечник

shell cap — наконечник снаряда

23. n эл. капсюль; пистон

blasting cap — подрывной капсюль, капсюль-детонатор

percussion cap — ударный капсюль, пистон

24. n эл. мор. эзельгофт

bowsprit cap — эзельгофт бушприта

main cap — гротовый эзельгофт

25. n эл. амер. эк. верхний уровень, предел, лимит

overdraft cap — лимит овердрафта

spring cap — верхнее гнездо пружины

cap line — верхняя линия прописных букв

plunger top stop cap — верхняя крышка цилиндра

cap weld — верхний слой многослойного сварного шва

26. n эл. писчая бумага большого формата

legal cap — бумага формата 13?16 дюймов

cap-and-gown affair — мероприятие, на которое нужно являться в форме

John Knox cap — головной убор преподавателей и студентов шотландских университетов

cap and bells — шутовской колпак

to wear cap and bells — разыгрывать шута; паясничать

cap acquaintance — шапочное знакомство

cap in hand — в роли просителя; униженно, подобострастно

I am not going cap in hand to beg for help — я не собираюсь быть просителем

to send the cap round — пускать шапку по кругу, собирать деньги

to put on the black cap — выносить смертный приговор

feather in our cap — большое достижение

feather in your cap — большое достижение

small double cap — формат бумаги ,6Х66 см

cap paper — писчая бумага большого формата

sheet-and-half cap — формат бумаги ,3Х62 см

27. n часто pl полигр. проф. прописная буква

cap height — высота прописных букв

cap shift — переключение на регистр прописных знаков

28. n шотл. чаша; чара, чарка

29. n сл. капсула наркотика

Синонимический ряд:

1. hat (noun) baseball cap; beanie; beret; bonnet; calotte; hat; pillbox; skullcap; visor

2. top (noun) capsule; fez; lid; plug; seal; stopper; top

3. cover (verb) blanket; cover; overcast; overlay; overspread; spread over

4. culminate (verb) climax; consummate; crest; crown; culminate; finish off; peak; perfect; round off; surmount; top; top off

5. surpass (verb) beat; best; better; cob; ding; exceed; excel; outdo; outgo; outmatch; outshine; outstrip; pass; surpass; transcend; trump